Help

News

Consorzio Nettuno

Periodici

Volumi

Modulo d'ordine

Home Page

Pitagora Editrice

Letterat.jpg (8578 byte)

Rocco antologia.jpg (5408 byte)


Antologia del buonumore.
Barzellette. Battute. Colmi. Detti. Freddure. Indovinelli. Citazioni

Giuseppe ROCCO

2008, 184 pagine, formato 16x23 cm., € 16.50
ISBN 88-371-1712-4

Collana "Proposte"

L'opera raccoglie le più significative, moderne ed esilaranti barzellette. L'articolazione in comparti consente il riferimento a personaggi e a situazioni storicamente riconosciute e consolidate. Con queste concentrazioni, si attrae il pensiero volta per volta sulla varietà degli episodi. La barzelletta è sempre messaggio di allegria, che conferisce respiro alla vita quotidiana. Simbolo di ilarità e di enfasi, essa costituisce l'esagerazione di una vicenda che spesso parte da un fondo di verità o che amplifica un andamento virtuale o la concezione di un percorso psicologico.
Giuseppe Rocco matematico per nascita, sociologo per cultura, economista per professione. Esperto di commercio internazionale e di problemi sociali; pubblicista in ordine a temi amministrativi e commerciali; autore di numerose opere a carattere scientifico. Già dirigente pubblico e cultore presso l'Università di Bologna in materia di "Organizzazioni Economiche Internazionali".

Lovera business.jpg (5855 byte)


Business case studies

Georgina LOVERA DI MARIA

2008, 120 pagine, formato 17x24 cm., € 10.00
ISBN 88-371-1708-6

The objective of this book is to help students in Economics improve their English. Case studies have become part of academic work. They deal with interesting issues in business and help us understand how a company or a particular organization works. The topics have been chosen for their relevance to everyday business life. They include brands, advertising, marketing strategies, money and banks, ethics and business, financial services and a section on the Stock Exchange. The idea is to show a variety of examples, to learn different vocabulary related to various fields using the worldwide web as a source of updated information. Each topic can be expanded and the chapters only offer a guideline to encourage students to continue their investigation on a particular issue of interest.
Georgina Lovera di Maria è docente presso la Facoltà di Economia dell'Università di Ancona.

Rocco.jpg (6180 byte)


Pratica e sentimento.
Manifestazioni dell'uomo in rapporto alla genetica e all'ambiente. Contributi per migliorare l'esistenza individuale e collettiva. Rischi e auspici del cittadino futuro

Giuseppe ROCCO

2006, 140 pagine, formato 16x23 cm., € 14.00
ISBN 88-371-1616-6

Collana "Proposte"

L'opera pone in evidenza due inquietanti problemi dell'epoca: i ritardi con cui si realizzano gli obiettivi e l'egoismo che pervade la vita umana. In altre parole il messaggio si muove all'insegna di "presto e con amore". L'uomo non è una bestia e pertanto deve elevarsi; l'enfasi di questa esaltazione richiama una rapidità sentimentale che renda meno penosa la travagliata vita umana. la società si deve reggere su simboli e valori, che non possono essere sostituiti da standardizzazioni stereotipate né dall'avvento dei robots. Questi valori non hanno un prezzo in quanto vanno al di là dell'immanenza quotidiana e delle insidie del tempo. Solo con gli approcci equilibrati si può tendere alla serenità. Una ricetta semplice da prescriversi, ma difficilmente osservata, quasi che la semplicità sia inattuabile. Il saggio si articola in nuclei potenziali di risorse, che si ritengono di significativa importanza per disegnare uno scenario polivalente, nel tentativo di tracciare linee pilota sul saper vivere. Un'opera completa non è pensabile per la vastità del campo e per il tipo particolare dell'argomento che può essere visto in modo difforme da soggetto a soggetto. Indice: Parte I-Segni. Inclinazione. Sensibilità. Immaginazione. Decisione. carattere. Correttezza. Personalità. Parte II-Segnali. Linguaggio. Solitudine. Ozio. Divertimento. Libertà. Lavoro. Famiglia. Parte III-Prospettive. Solidarietà. Programmazione. Progresso. Ecologia. Pericolo esterno. Ineluttabilità dell'uomo. Società dei sogni.

Tonfoni.jpg (7165 byte)


I diari della creatività scientifica e letteraria (1980-2005)

Graziella TONFONI

2005, 224 pagine, formato 16x23 cm., € 15.00
ISBN 88-371-1580-6

Collana "Proposte"

Proprio sulla base dei contenuti, strettamente collegati ad un contenitore che per gli schiacciamenti spaziali ed i richiami temporali richiama le ardite ma ben solide configurazioni architettoniche del Borromini, possiamo sicuramente affermare che si tratta di un particolarissimo romanzo storico, conformato come una serie di frammenti di vero e proprio diario emozionale di una vita scientifica, letterariamente deframmentato e frattalmente riconfigurabile. Dato l’effettivo potenziale di vero e proprio fenomeno editoriale, che può generare e giustificare un dibattito culturale su molteplici linee, destinato a svilupparsi in ulteriori volumi di approfondimento, collegandosi quindi strettamente alle opere letterarie ed ai classici dell’autrice, risultato di una testimonianza scientifica e storica precisa, questo libro può, se lo si vuole, diventare, per risonanza, un fenomeno letterario di ampio respiro e portata critica, nella compagine culturale nazionale. Si tratta infatti anche di un originalissimo fenomeno di narrativa: un libro che prende l’avvio, Borgesianamente, da un meandro di libri ed articoli, con mille possibili percorsi di lettura. Un’opera di narrativa che nasce e si articola negli spazi di chiosa ed anfratti interpretativi che scorrono autonomamente e parallelamente rispetto ad un corpus autonomo, cv+elenco pubblicazioni, burocraticamente normalizzato (adeguamento secondo parametri MIUR). La narrazione, a ritmo intermittente, è realizzata per la prima volta dall’autrice in lingua italiana con quello stile olografico, che si basa appunto sul brevetto scientifico dalla medesima realizzato e per anni praticato esclusivamente fino ad oggi in lingua inglese, nelle sue più avanzate realizzazioni, depositate tutte presso la Library of Congress di Washington. Per la prima volta la scrittura ologrammetrica appare applicata dalla autrice nella sua lingua nativa, per dischiudere al lettore attento e sensibile la traiettoria di una autobiografia che rappresenta anche l’affresco di una intera epoca del pensiero linguistico computazionale. Il libro prevede molteplici percorsi di lettura basati su più linee interpretative sincroniche, che si snodano nello stesso tessuto testuale, e segna le tappe fondamentali della testimonianza scientifica ed oltre, assolutamente unica, dell’autrice, letterariamente trasfigurata in quello che si può propriamente definire come un affresco storico dell’era pre e post web degli anni 1980-2005. Emozione e scienza ed emozione della scienza si intrecciano, intersecano e fondono nella proposta della memoria testuale. ‘Mi sono trovata ad essere partecipe diretta di processi e percorsi fondamentali nella storia del pensiero informatico, nonchè personalmente coinvolta da ormai venticinque anni, ed attiva nella gestione politica della scienza dell’informazione, includendo tutto quanto venivo io stessa costruendo e giorno per giorno sperimentando prima ed applicando poi’. (Coerentemente con le proprie scelte scientifiche ed etiche la stessa Tonfoni, tuttora accademicamente Ricercatore Confermato e Docente presso il Dipartimento di Studi Linguistici e Orientali dell'Università di Bologna e storicamente tutelata dalle Istituzioni Statunitensi di competenza, ha concesso in utilizzo gratuito tutti i propri numerosi brevetti, seguendo lo stile già adottato in merito dall’inventore del web, Tim Berners Lee, secondo lo spirito più autentico che caratterizzava la ricerca più avanzata appunto presso il Massachusetts Institute of Technology ai tempi della formazione prima ed attività poi della medesima presso l’ Artificial Intelligence Laboratory del MIT, appunto. L’autrice fu già vincitrice a Roma nel 1984 del Premio Minerva Donna nella ricerca e nella cultura; nel 2005 le è stato assegnato il titolo onorifico di Distinguished Writer in Residence, ovvero Escritora Residente dal Municipio di Sant Antoni de Portmany, in Ibiza Patrimonio dell’Umanità Unesco a seguito delle sue attività per la promozione della ‘cultura della scrittura’ anche nelle Isole Baleari). Le linee per un dibattito interdisciplinare, di vaste dimensioni e di altrettanto ampia risonanza culturale, che si diramano e dipanano da questa narrativa peculiarissima, al punto da risultare intraducibile, se non affiancata da uno spesso apparato di note, nella sua struttura filamentosa, vera e propria serie di frammenti a chiosa di eventi, sono innumerevoli. Ed ecco emergere pienamente la bilocazione transoceanica, la dimensione interdisciplinare e la fisionomia transculturale: partendo dal forte rapporto fra letteratura e scienza, attraversando con arguzia ed ironia le dolorosissime incomprensioni, rendicontate qui però in modalità piacevolmente leggera, non meno mordace, fino alle fortissime sintonie e presenze afettive, di una intera vita per e nella ricerca. Questo libro è di fatto anche un vero e proprio palinsesto per ulteriori adattamenti. Non si deve dimenticare infatti che ogni frammento contiene in sè ulteriori nuclei di e per altre storie potenziali che possono essere ricostruite a seguito di ulteriori conversazioni ed interviste con la autrice stessa, acquisendo quindi forme narrative autonome e formati indipendenti anche se fra loro collegati e correlati. Conclude l’autrice ..’auspico una comprensione empatica finalmente anche Italiana, basata sulla perlustrazione effettivamente acuta ed affetivamente attenta di quanto scritto e fatto .. anche nella mia città di nascita e non solo, Bologna appunto.’
Prefazione e preraffigurazione: Se, chi intende leggere questo libro, si chiede fino dalle sue prime righe in quale stile, o meglio, in quali stili è pensato e scritto, allora l’autrice risponde che è concepito internamente ed interamente in stile post moderno, post Chomskiano e post Minskiano, post Gaudiano e post Gaddiano, post Calviniano, ed anche, in un certo senso, post Calvinista, poichè senz’altro appartenente all’era post internet e post web e quindi, conseguentemente, anche post Borgesiano. Si può aggiungere che il risultato semantico complessivo e definitivo deriva dalla somma dei contenuti di tutti i libri ed articoli della e dalla autrice stessa citati, moltiplicati per la somma degli eventi pragmaticamente selezionati, qui a seguito sintatticamente e sinopticamente presentati. A tutto ciò si deve aggiungere il miscelamento di altri scritti, non qui visibili, mescolati con altri eventi qui non linearmente riportabili, ma contestualmente comunque riecheggianti. Poi si rovescia il tutto in un caleidoscopio, lo si combina con le varie e diverse metodologie cpp-trs e ctml, dall’autrice medesima costruite e praticate, e lo si centrifuga con le altre, sempre da lei progettate e puntualmente verificate, appunto per discernimento accademico e per discrezione scientifica non esternate. Ne emerge alla fine proprio quello che letteralmente leggete, per procedere poi, con la debita attenzione, a visualizzarne le singole parti nella loro rispettiva tridimensionalità ologrammetrica e polisemica. Tutto questo non sarebbe stato mai possibile, se l’autrice non avesse scoperto ai tempi, precisamente nell’anno 1995, e poi personalmente e quotidianamente praticato, per verificarla pienamente, pianamente e linearmente, esclusivamente a Washington, la effettiva ed efficace trasportabilità della teoria della relatività nel linguaggio naturale, e quindi, nella ristrutturazione del testo, modificando così profondamente tempi e modi di scrittura, e conseguentemente di lettura, per arrivare all’oggi, finalmente e pienamente autorizzata a farlo, alla esplicitazione dei molteplici flussi di corrente interpretativa, basati su particelle lessicali alternate, a differenti voltaggi intenzionali, frasticamente ondeggianti ed interfrasticamente accelerabili, che scorrono senza urtarsi parallelamente nè interferire sincronicamente nei paragrafi, tutti in piena, ma non piana successione, stabilendo, peraltro, così lei stessa, primariamente ed ineludibilmente, la necessità di una autocritica secessione, per definire prima e far comprendere poi, questa sua nuova letteratura ad altissima precisione, che, per comodità di lessico e praticabilità di termini, ha infatti voluto definire letteratura computazionale. I diari della creatività scientifica e letteraria, autobiograficamente concepiti ed ologrammetricamente realizzati dall’ autrice, a seguito di una preliminare ed estesissima pratica della sua originaria teoria e derivata tecnica in lingua inglese, che ha permesso per anni il contemporaneo trasporto di tre linee interpretative parallele nell’amplissimo corpus epistolare olografico inglese della medesima, costituiscono il primo esempio italiano di letteratura computazionale, basato sulla applicazione dei quanta linguistici, che trasmette in questo caso, contemporaneamente, il trasporto di due linee interpretative sincroniche e parallele. La scoperta della granulare discontinuità del testo, che profondamente trasforma i rapporti fra scrittura e lettura provoca la necessità, da parte della stessa autrice, di introdurre precise strutture di interpretazione, solo così rendendo possibile una consistente e corretta attività di commento. Si auspica la continuazione di una coerente ermeneutica, da parte di qualificati lettori, sulla base di nuove forme, modi e modelli di critica scientificamente letteraria da applicare ad una opera letterariamente scientifica ad alta complessità narrativa.
Graziella Tonfoni è Ricercatore Confermato presso il Dipartimento di Studi Linguistici e Orientali dell'Università di Bologna.

Lavagno language.jpg (7299 byte)


The language of the press.
Authentic materials for international marketing students

Attilia LAVAGNO, Andrea Mary LORD, Bennet BAZALGETTE

2005, 200 pagine, formato 21x29.7 cm., € 16.00
ISBN 88-371-1587-3

Contents: The Press-History and language. Activities. Introduction module. Organic food. Fast food. Cofee & fair trade. Branding & packaging. Supplementary reading material. Appendix.
Attilia Lavagno, Andrea Mary Lord e Bennett Bazalgette insegnano da numerosi anni Lingua Inglese per scopi specifici (ESP) presso la Sezione Linguistica – già Istituto Linguistico – del Dipartimento Economico della Facoltà di Economia dell'Università di Modena.

Lovera-isegnam.jpg (6969 byte)


Insegnamento dell'inglese nella formazione permanente: approccio metodologico

Georgina LOVERA DI MARIA

2005, 128 pagine, formato 17x24 cm., € 9.00
ISBN 88-371-1572-5

Insegnare a chi lavora, o vuole migliorare la propria preparazione in vista di un impiego più consono alle proprie inclinazioni, comporta aspetti totalmente diversi dall’istruzione agli adolescenti. I corsi di formazione permanente cercano di uniformare l’offerta formativa, sebbene in molti casi i sussidi didattici non siano fatti su misura per gli adulti. Questo libro è un esempio di metodologia applicata sul campo, affinché l’insegnamento della lingua inglese conduca il corsista verso un’autonomia nell’apprendimento ormai resa possibile dalle nuove tecnologie. In appendice si può trovare una grammatica basilare, utilizzata nei corsi per la formazione permanente. E’ stata chiamata piccola grammatica, proprio in quanto vuole solo fornire una base minima per lo studio della grammatica inglese.
Georgina Lovera di Maria è docente presso la Facoltà di Economia dell'Università di Ancona.

Moscariello.jpg (7835 byte)


L'immagine equivalente.
Corrispondenze tra cinema e letteratura da Dante a Robbe-Grillet

Angelo MOSCARIELLO

2005, 240 pagine, formato 15x21 cm., € 17.00
ISBN 88-371-1554-7

Tra la letteratura di tutti i tempi e il cinema esistono delle corrispondenze tecnico-formali "extratemporali" davvero sorprendenti. L’autore ne esamina alcuni casi attraverso l’analisi comparata di opere di scrittori e di registi (Gombrowick-Polansky, Silone-Losey, Callimaco-Godard) e più in generale, attraverso l’individuazione di eventuali possibili equivalenze tra i due linguaggi. Lo studio muove dalla constatazione della crescente integrazione in atto tra le arti e, pur nel rispetto della specificità di esse, guarda alla nozione di "translettura" oggi richiesta dalla contaminazione dei linguaggi e dall’apparire sulla scena della nuova narrativa "global". A riprova l’autore fornisce esempi di letture "filmiche" di scrittori vissuti "dopo" il cinema (tra cui, ad esempio, Cortazar e Palahniuk), ma anche "prima" di esso (tra cui Dante e Pascoli), e di visioni "letterarie" di registi contemporanei (Truffaut e De Oliveira).
A. Moscariello, critico e saggista, è docente a contratto di Storia del Cinema presso l'Università di L'Aquila.

Gagliardelli-avviamento.jpg (6846 byte)


Avviamento allo studio dei fenomeni prosodici dell'inglese. Accento, ritmo, intonazione

Giancarlo GAGLIARDELLI

2005, 172 pagine, formato 17x24 cm., € 13.50
ISBN 88-371-1496-6

Avviare il lettore allo studio della prosodia inglese vuole dire iniziarlo a fatti che accompagnano l’articolazione dei suoni del linguaggio e della lingua inglese in particolare. Confidando sulla già avvenuta acquisizione del sistema fonologico inglese e sulla capacità di tradurre questo sapere in enunciati significativi e corretti per contenuto e per pronuncia, questo lavoro mira ad allenare gli apprendenti l’inglese e i loro maestri al riconoscimento e all’acquisizione dei più comuni modelli accentali, ritmici e intonativi inglesi – quelli riconosciuti e accettati come "canonici" da un anglofono nativo. Non è impossibile, ancorchè non facile, imparare a usare ritmo e intonazione di una lingua straniera studiando l’argomento su un libro: è per questo che divengono insostituibili la pratica dell’ascolto attento e discriminatorio, così come l’esercizio di ripetizione orale sotto la continua guida del docente, la cui produzione – prezioso modello per chi apprende – deve da questi essere limitata con costanza e docilità. I tipi di struttura ritmica proposti in questo lavoro sono esemplificati tramite enunciati presi tanto dalla conversazione quotidiana quanto da dialoghi di opere narrative, nonché da frasi tratte da pagine di economia, linguistica, storia, glottodidattica e statistica, oltre che dalla stampa quotidiana inglese.
G. Gagliardelli: è Professore associato di Lingua Inglese alla facoltà di Economia dell'Università di Modena.

Lovera-Net.jpg (7493 byte)


NET-ENGLISH: gr@mmar through the WEB

Georgina LOVERA DI MARIA

2004, 128 pagine, formato 17x24 cm., € 9.00
ISBN 88-371-1505-9

This book offers a selection of texts in English through which the reader can revise basic grammar rules of this essential lingua franca. The topics include an up to date selection of texts taken from Internet. The target is a reader who is familiar with English, but who is not always at ease with how the language works. Grammar is dealt with in a new and communicative way using the text as a starting point. The book is divided into five sections dealing with the Language of Tourism, the Language of the Law, the Language of Economics, the Language of Entertainment and the Language of Instructions. Each section includes exercises to improve reading comprehension, to increase vocabulary through use of English, topics for discussion as well as writing exercises to reinforce this very important ability.
Georgina Lovera di Maria è docente presso la Facoltà di Economia dell'Università di Ancona.

Lovera.jpg (6893 byte)


E-world.
Teaching english using the language of e-commerce

Georgina LOVERA DI MARIA

2004, 84 pagine, formato 17x24 cm., € 6.50
ISBN 88-371-1464-8

This book is a brief introduction to the English terms of e-world through e-commerce, with an insight into the wonderful opportunities offered by the web from the language teacher’s point of view. The work in progress structure has been chosen because the web sites are changing continuosly, and reliable information can only be the result of a regular updating. Each section of the book deals with different features of e-commerce. It is a fascinating fast moving and dynamic field, and the exercises are ideas on how a language can be used.
Georgina Lovera di Maria è docente presso la Facoltà di Economia dell'Università di Ancona.

Aragosti Plauto.jpg (6348 byte)


T.M. Plauto Poenulus

Andrea ARAGOSTI

2004, 340 pagine, formato 15x21 cm., € 25.00
ISBN 88-371-1372-2

Collana: "Forme della Cultura"

Il volume è elettivamente rivolto agli studenti universitari dell’indirizzo filologico-classico che possono, grazie a questo nuovo strumento, accedere grazie ad una traduzione puntuale e ad un commento molto ampio, alla più complessa delle commedie plautine superstiti. L’impegno esegetico è costantemente sorvegliato e messo a confronto con i difficili problemi presentati con frequenza dal testo e evinti dagli apparati delle migliori edizioni critiche, soprattutto quelle di W. Lindsay e F. Leo: il testo presentato è, per conseguenza, orientato criticamente, mentre in nota viene dato generalmente conto del dibattito sui punti controversi, di modo che lo studente e lo specialista possano farsi un’idea non superficiale dello status quaestionis. Abbondano, anche, osservazioni di carattere lessicale, sintattico, storico-linguistico e storico-letterario, alcune organizzate in vere introduzioni, come quella sul modello greco presumibile. Sono introdotte dettagliatamente anche le sezioni più problematiche, in particolare quella in lingua punica che apre e poi sostanzia il cosiddetto v atto. La novità in un commento di questo tipo consiste nell’analisi, scientifica e aggiornata, dei due cantica che ornano la commedia, scanditi e problematizzati. E’ emblema del rigore estremo con cui il lavoro è condotto, la Praefatiuncula in latino che apre il volume incentrata sui criteri ecdotici.
Andrea Aragosti è docente presso il Dipartimento di Filologia Classica dell'Università di Pisa.

Lavagno_e-conomic.jpg (7033 byte)


E-conomic matters.
Building textual awareness through authentic economics materials

Attilia LAVAGNO, Andrea Mary LORD, Bennet BAZALGETTE

2007/2, 192 pagine, 1 CD allegato, formato 21x29.7 cm., € 20.00
ISBN 88-371-1698-5

Contents: Theory Modules. Economic Texts. Text/Non Text. Cohesion. Coherence/Information Processing. The Reading process: Focus on the Reader. The Meaning of a Text. Argumentative Texts. Narrative/Descriptive Texts. Expository Texts. Instructive Texts. The Newspaper Article. What Should An Economist Read. New Text Types. Email Texts. Web News Discourse. From Reading to Writing. Practice Modules. The London Stock Exchange. The New York Stock Exchange. The Nasdaq. Electronic Commerce. eBay. Online Supermarkets. Lexis Modules. Part One – Economics and Economy. Part Two: i) Business and Businesses. ii) Markets and Marketing. Part Three: Sales. Glossary. Dictation Texts (Practice Modules). Correction Keys (Practice Modules). Correction Keys (Lexis Modules).
Attilia Lavagno, Andrea Mary Lord e Bennett Bazalgette insegnano da numerosi anni Lingua Inglese per scopi specifici (ESP) presso la Facoltà di Economia «Marco Biagi», Università di Modena e Reggio Emilia. Sono da attribuire a Attilia Lavagno i Theory Modules, a Bennet Bazalgette i Practice Modules (con chiave di correzione) e Dictations e a Andrea Mary Lord i Lexis Modules (con chiave di correzione) e il Glossary.

GorrisNuevo.jpg (6411 byte)


Nuevo manual de Español para italianos

Isabel GORRIS YAGÜE

2007/2, 184 pagine, formato 18x26 cm., € 16.00
ISBN 88-371-1658-6

El trabajo recogido en el presente texto sirve para ofrecer al profesor y al estudiante de español como segunda lengua, las bases gramaticales indispensables en la enseñanza del español de uso común o del español con fines específicos. La última parte del libro ofrece una visión de conjunto del panorama socioeconómico español y resultará de gran utilidad al estudiante que desea conocer y entender la profunda transformación de la sociedad española actual.
Indice: El alfabeto español. Los signos de puntación. Reglas de acentuacion. Los determinantes. El sustantivo. El adjetivo. Los pronombres personales. Los pronombres relativos. El modo verbal. Los tiempos verbales. El presente de indicativo. El preterito perfecto. El preterito imperfecto. El preterito pluscoamperfecto. El preterito indefinido. El preterito anterior. El futuro. El condicional. Las oraciones condicionales. El adverbio. La preposicion. Los verbos auxiliares: ser, estar y haber. Las perifrasis verbales. Modo imperativo. El modo subjuntivo. La expresion del tiempo. La oracion simple y oracion compuesta. Los marcadores del discurso. Los conectores discursivos. Estilo directo e indirecto. Textos complementarios.
Isabel Gorris Yagüe: profesora de Lengua Española en la Facultad de Economía de la Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia en los cursos de Economía de Empresa y en el trienio de Márketing Internacional. Colabora con el Instituto Cervantes de Milán desde 2002, como presidente de Comisión de examen para los Diplomas de Español como Lengua Extranjera, y con la Cámara de Comercio española de Milán para las Certificaciones de Español Comercial.

Zanardi Amici.jpg (6701 byte)


Amici & Nemici.
Dalla nascita di Gesù agli albori della Rivoluzione Francese

Nerio ZANARDI

2002, 360 pagine, formato 17x24 cm., € 18.00
ISBN 88-371-1266-1

La ricerca storica copre l'universo del vissuto. Nessun avvenimento, nessun pensiero, nessun giudizio come nessuna azione umana ne è esente. Non le sfugge nessun uomo, che è la pietra di paragone di ogni cosa. Se questo è vero, se è vero cioè che la Storia è storia di uomini protagonisti, ne consegue che la ricerca non può prescindere dalla scelta del rapporto tra uomini congeniali e uomini incompatibili, secondo il proprio giudizio, la propria preparazione, le proprie opinioni, la propria visione del mondo, che certamente è influenzata dallo studio della Storia, ma non solo da quello. In ultima analisi qui si ritiene che non sia illecito né scandaloso parlare di storia come di una favola di amici e nemici. Amici e nemici secondo gli atteggiamenti che le vicende della vita suggeriscono o impongono. Da qui il titolo del libro, che non può prescindere da una valutazione critica di ogni ragione posta a fondamento di giudizi di amicizia o di inimicizia. Ecco quindi Orazio, Ponzio Pilato, i due Plini, Apuleio, Ammiano Marcellino, Antonio nel deserto, Irnerio, Niccolò Machiavelli sulle rive della Loira, Lo Stato di Machiavelli, Guicciardini costituzionalista, Giudici e Avvocati fra Costituzione e Rivoluzione nel secolo XVII, Beccaria e Rousseau, Riformatori italiani nel Settecento.
Nerio Zanardi: giudice bolognese.

McTaggart2.jpg (7096 byte)

 
Dogmi della religione

John McTaggart Ellis MCTAGGART (a cura e con un saggio di Claudio TUGNOLI)

2001, 256 pagine, formato 16x23 cm, € 16.00
ISBN 88-371-1280-7

Collana: "Storia delle idee"

"Some dogmas of Religion (1906)", di cui qui si propone la prima traduzione italiana, anticipa i temi di fondo della ricerca metafisica di Jhon McTaggart in uno stile ironico e paradossale. Gli studi specifici che egli ha dedicato alla filosofia di Hegel propongono un'interpretazione a dir poco singolare della sua Logica; ma in quest'opera appare con più evidenza l'originalità indiscutibile di questo filosofo (al quale l'etichetta di "neo-hegeliano" sta davvero troppo stretta): sullo sfondo di una concezione idealistica che nulla concede alla tesi di una qualche esistenza della materia, McTaggart intende dimostrare che la realtà è costituita dai immortali e dalla loro reciproca percezione, che è amore. E spiega che l'esistenza di Dio è contraddittoria e insostenibile non solo in se stessa, ma anche in relazione alla comunità dei immortali. Infine, pur essendo tutta quanta la realtà immersa nel processo temporale, secondo McTaggart abbiamo buone ragioni per pensare che il senso fondamentale dell'esistenza dei trascenda la sfera spazio-temporale nella direzione di un Assoluto che si colloca nel futuro, alla fine del tempo. Finché sono immersi nella dimensione temporale, i possono percepirsi e amarsi solo imperfettamente, ma nell'Assoluto l'amore dei immortali sarà assoluto.
C. Tugnoli, professore ordinario di Filosofia e Storia presso il Liceo-ginnasio "G. Prati" di Trento, collabora presso il Dipartimento di Filosofia dell'Ateneo bolognese.

Aragosti.jpg (8190 byte)

 
I frammenti dai Milesiarum Libri di L.C. Sisenna

Andrea ARAGOSTI

2001, 112 pagine, formato 15x21 cm, € 14.00
ISBN 88-371-1218-1

Collana: "Forme della Cultura"

Nell’Indice: 1. Introduzione (1.1. Il genere. 1.2. I contenuti. 1.3. Milhsiaka e Milesiae. 1.4. La struttura). 2. Il Testo. I frammenti delle Fabulae Milesiae di L.C. Sisenna (2.1. Nocte vagatrix. 2.2. "Eamus ad ipsum": Atque ipse commode de parte superiore descendebat. 2.3. Obviam venit. 2.4. Confestim secuta est. 2.5. Te istic hesterno quoque haesisse oportuerat Arrhidaee? 2.6 Quid nunc ostium scalpis? Quid tergiversaris nec bene naviter is? 2.7. Nisi comminus excidisset "quanti dantur?". "Tanti" inquit Olumpias, simul hoc dicens suavium dedit. 2.8. "Proin dato aliquid" inquit, "quod domi habebis, quod tibi non magno stabit". 2.9 Ut eum paenitus utero suo recepit). 3. Ricostruzione tematica dei frammenti.

Cacciari.jpg (9859 byte)

 
New World Order or New World Disorder?
Origini, sviluppo e "applicazioni" della "rogue state doctrine"

Giuseppe CACCIARI

2000, 316 pagine, formato 16x23 cm, € 20.00
ISBN 88-371-1173-8

Questo volume vuole essere resoconto storico e riflessione sul Nuovo Disordine Mondiale Post Guerra Fredda e, nello specifico, sull'instabilità dell'equilibrio politico internazionale in alcune zone definite "calde" e a rischio. Nell’indice: PARTE PRIMA: Formulazione della Dottrina (1. Minacce emergenti in una nuova era post-guerra fredda. 2. Analisi della "Rogue Gallery": criteridi ammissione e terapie). PARTE SECONDA: Applicazioni del Modello (1. Il caso iraniano: "Balance of Power" o "Dual Containment"? 2. La minaccia irachena: "Accomodation" o "Containment"? 3. Siria: "Containment" o "Embracement"? 4. "Containment" o "Embracement"? Il caso della Libia. 5. "Containment" o "Embracement"? Il caso cubano. 6. "Containment" o "Embracement"? Il caso della Corea del Nord. 7. Riflessioni finali).
G. Cacciari: laureatosi sotto la supervisione del prof. Tiziano Bonazzi con una tesi sulla "Nuova sinistra americana", si è successivamente recato negli Stati Uniti (dove si trova tuttora come visiting Researcher Scholar) sviluppando un crescente interesse per lo studio dei conflitti internazionali e della politica estera delle principali potenze nella era post guerra fredda. Su tali temi ha già pubblicato presso la nostra casa editrice un volume dal titolo "Per un'esegesi di Huntington. Contestazioni alle dinamiche multi-culturali ed involuzioni della politologia americana". E' membro della "American Political Science Association".

Minuz.jpg (8359 byte)

 
Dove vai? Percorsi didattici di pre-alfabetizzazione per adulti

Comune di Bologna - Istituzione dei Servizi per l'Immigrazione - Coordinamento scientifico a cura di Ferdinanda MINUZ

1999, 168 pagine,  formato 21x29.7 cm, € 11.50
ISBN 88-371-1082-0

Il volume vuole essere strumento di sussidio nelle classi di alfabetizzazione in lingua italiana per stranieri. In particolare è rivolto a persone che affrontano contemporaneamente l’apprendimento della lettura e scrittura in alfabeto latino e l’apprendimento della lingua italiana. Il materiale è strutturato in sei unità organizzate tematicamente e in considerazione delle più urgenti necessità linguistiche dello studente principiante. In ogni unità si sono sviluppati più percorsi tematici, in modo da rispondere alle esigenze e curiosità di corsisti assai differenziati per genere, età, condizione professionale, provenienza, interessi personali. In ogni unità vengono presentate, secondo una progressione descritta dettagliatamente nella Guida per l’Insegnante, i seguenti contenuti linguistici: 1. Le strutture comunicative rilevanti, tenendo conto dei criteri della ricorrenza, della complessità grammaticale, della generalità, della funzione pragmatica. 2. Il lessico rilevante, con scelte operate in base alla frequenza nel parlato, alla ricorrenza nei documenti di uso quotidiano, all’utilità nelle situazioni più comuni, all’utilità didattica. 3. Le strutture morfo-sintattiche, non esplicitamente trattate, ma introdotte secondo la progressione indicata nella Guida per l’Insegnante. L’unità è organizzata in una sequenza di sezioni che prevedono dapprima lo sviluppo delle abilità orali, in seguito lo sviluppo delle abilità tecniche prima di lettura, poi di scrittura.

Minuz1.jpg (8754 byte)

 
Dove vai? Percorsi didattici di pre-alfabetizzazione per adulti. Libro per l'insegnante

Comune di Bologna - Istituzione dei Servizi per l'Immigrazione - Coordinamento scientifico a cura di Ferdinanda MINUZ

1999, 32 pagine,  formato 21x29.7 cm, € 3.00
ISBN 88-371-1121-5

Questo Volumetto costituisce la Guida per l’Insegnante del Volume "Dove Vai?" e raccoglie gli obiettivi linguistici (comunicativi, morfosintattici e fonetici) e quelli di alfabetizzazione (globali, analitici) del Corso e fornisce tutti i supporti didattici da utilizzare durante le lezioni.

McTaggart.jpg (9388 byte)

 
La natura dell'esistenza

John MCTAGGART ELLIS MCTAGGART
(Introduzione, traduzione, apparati e note a cura di Claudio TUGNOLI)

1999, 880 pagine,  formato 16x23 cm, € 46.00
ISBN 88-371-1084-7

Indice   -  Collana: "Storia delle idee"

"In questo lavoro mi propongo di esaminare che cosa si può stabilire in rapporto alle caratteristiche che appartengono a tutto ciò che esiste o, anche, che appartengono all’Esistenza come un tutto. Considererò inoltre quali conseguenze di interesse teoretico o pratico si possono ricavare da queste caratteristiche generali in rapporto alle diverse parti dell’esistente da noi conosciute per via empirica...". Così inizia l’opera "The Nature of Existence", di John McTaggart Ellis McTaggart, che trova in questo Volume la sua edizione italiana grazie alla traduzione, ed all’ampia presentazione, curate da Claudio Tugnoli. "The Nature of Existence", ultima opera rimasta incompiuta e pubblicata postuma, del filosofo inglese, sviluppa la complessa teoria che include sostanze, parti di sostanze che sono sostanze, la nozione di corrispondenza determinante, ecc., e si basa su un presupposto fondamentale: l’amore come emozione fondamentale. Nessun filosofo a parte Platone, spiegava Broad, ha affrontato il tema dell’amore con altrettanta serietà, lo ha studiato in modo altrettanto curato, o ha scritto su di esso con altrettanta eloquenza di McTaggart. Eppure c’è una profonda differenza fra i due filosofi su questo punto. Per Platone l’amore di un uomo per il suo amico è solo un gradino da cui l’anima si eleva alla contemplazione e all’amore dell’Idea del Bene. Per McTaggart esso è l’unica cosa dell’universo che abbia un valore assoluto. Non può essere un gradino verso qualcosa di più alto, perché non ha nulla sopra di sé. Alla traduzione integrale dell’opera il curatore italiano ha aggiunto accurati apparati e note: un primo capitolo sulla vita di John McTaggart Ellis McTaggart, un secondo intitolato "Dalla Dialettica dell’esistenza alla Natura dell’Esistenza", un terzo dedicato alle opere a stampa di McTaggart in ordine cronologico, un quarto relativo alle opere su McTaggart in ordine cronologico ed un indice finale dei termini introdotti come indefinibili.
John McTaggart Ellis McTaggart (1866-1925): fu professore di filosofia presso il Trinity College di Cambridge e maestro, tra gli altri, di Bertrand Russell, George Edward Moore, Charlie Dunbard Broad. Noto quasi esclusivamente come autore dell'articolo The unreality of time, apparso su Mind nel 1908,  McTaggart  - del quale nessun lavoro è mai stato tradotto in italiano - si è formato alla scuola di Hegel, cui ha dedicato i suoi primi saggi, tra i quali Studies in Hegelian Dialectic,(1896), Studies in Hegelian Cosmology (1901), A commentary on Hegel's logic (1910). Ma congedandosi da Hegel, pur con l'intenzione di rimanergli fedele, McTaggart eleborava insieme l'originale concezione metafisica che troviamo esposta nei volumi di The Nature of Existence (1921 e 1927: la pubblicazione del secondo volume fu curata da Broad, dopo la morte dell'autore), dei quali si propone qui la traduzione italiana.
C. Tugnoli: è autore di saggi e articoli dedicati al tema della temporalità, tra cui Il tempo nello stoicismo antico, Scienza e storia, C.I.S.S.T. di Brugine, 12/1997; Tempo e istante in Aristotele, Pre-print, Dipartimento di Filosofia dell'Università di Bologna, 1998; L'interpretazione della natura del tempo in John McTaggart Ellis McTaggart, Dianoia, 3-1998; Bertrand Russell e l'analisi dell'esperienza temporale, Rivista di Filosofia, 1-1998. 

Murri1.jpg (8236 byte)

 
Difficili affetti

Gianna MURRI

1999, 152 pagine, formato 13.5x21.3 cm, € 7.00
ISBN 88-371-1107-X

"E’ un romanzo molto bello: così teso, drammatico, sotto la sequenza quotidiana dalla cui trama scattano, di colpo, le rivelazioni amare, crudeli, anche orrende. L’enigma delle anime si precisa così a poco a poco, con infinita amarezza, poiché c’è sempre un seguito ancora, al di là, ed è intriso di prevedibile angoscia". Giorgio Barberi Squarotti.
Gianna Murri è nata a Bologna nel 1921. Pubblicò a 17 anni presso la Casa Editrice M.A. Testa un volumetto di poesie, a 18 anni la traduzione in versi di tre poeti tedeschi da Guanda e nella maturità due romanzi di A. Mondadori. Elogiata, ancora adolescente, in Italia da Ada Negri e da Ugo Betti e, all’estero, dal critico belga R. van Nuffel e dallo scrittore tedesco H.F. Blunck, stimata molto da Dino Buzzati, che presentò il suo primo romanzo al Premio Strega, ebbe in seguito anche l’onore di ricevere parole di eccezionale apprezzamento da Riccardo Bacchelli e dai critici Giuliano Gramigna e Giorgio Barberi Squarotti.

Murri.jpg (10612 byte)

 
Racconti diversi anche da ridere

Gianna MURRI

1999/2, 304 pagine, formato 13.5x21.3 cm, € 8.50
ISBN 88-371-1122-3

"I racconti lasciano un margine all’ironia, al gioco del caso, alla sorpresa di fornte alle trasformazioni che avvengono nella vita e resta, infine, un senso di divina malinconia di fronte a quanto la parola ha rilevato dei personaggi, triste o lieta che sia stata la loro vicenda, per il senso dell’infinito spreco del cuore che è l’esistenza". Giorgio Barberi Squarotti.
Gianna Murri è nata a Bologna nel 1921. Pubblicò a 17 anni presso la Casa Editrice M.A. Testa un volumetto di poesie, a 18 anni la traduzione in versi di tre poeti tedeschi da Guanda e nella maturità due romanzi di A. Mondadori. Elogiata, ancora adolescente, in Italia da Ada Negri e da Ugo Betti e, all’estero, dal critico belga R. van Nuffel e dallo scrittore tedesco H.F. Blunck, stimata molto da Dino Buzzati, che presentò il suo primo romanzo al Premio Strega, ebbe in seguito anche l’onore di ricevere parole di eccezionale apprezzamento da Riccardo Bacchelli e dai critici Giuliano Gramigna e Giorgio Barberi Squarotti.

Tugnoli1.jpg (11582 byte)

 
I contorni della terra e del mare.
La geografia tra rappresentazione e invenzione della realtà

A cura di Claudio TUGNOLI

1997, 248 pagine, 50 figure, formato 16x23 cm, € 20.00
ISBN 88-371-0935-0

Collana: "Storia delle idee"

"L'ambiguità fondamentale della parola "geografia" (e di conseguenza del sapere che essa identifica) risiede prima di tutto nel duplice significato del secondo dei due termini che la compongono. "Geo" viene dal greco antico e vuole dire "Terra". Ma la "grafia" vuole dire sia immagine che scrittura, sia "disegno" (carta geografica) che "discorso" scritto, cioè descrizione.  La differenza tra i due significati è cruciale. Il primo si riferisce ad un sistema chiuso di modellazione del mondo, ad un codice apodittico e normativo il cui funzionamento implica il silenzio: non possiamo leggere una carta ad alta voce, perché non possiamo aggiungervi nessun altro simbolo o segno - il lettore non può dunque, a rigore, concorrere a costituire il senso della rappresentazione. Al contrario, almeno fino al quarto secolo della nostra era (come fa fede S. Agostino nelle sue Confessioni) la lettura di un testo comportava la declamazione, perché alla pagina scritta, codice incompiuto, bisognava aggiungere i segni di interpunzione dai quali dipendeva il suo intero valore. In tal modo, la seconda accezione del termine grafia rimanda - anche a voler tralasciare appunto il doppio carattere delle espressioni linguistiche - alla presenza, implicita in qualsiasi pagina scritta, di un codice aperto per la concettualizzazione della realtà. Geografia come disegno del mondo, allora, e geografia come discorso sul mondo: tra questi due estremi il sapere geografico ha fin dalle proprie origini oscillato, e ancora oggi si muove. Nel senso che ognuna delle geografie fin qui praticate (o teorizzate) risulta definita dalla prevalenza del disegno sul discorso oppure del discorso sul disegno. E, almeno in epoca moderna e fino ai giorni nostri, a tale opposizione tra chiusura e apertura del codice prevalente di descrizione della realtà corrisponde puntualmente la funzionalità della geografia nei confronti della difesa oppure della critica di ciò che, sul piano dell'ordine del mondo, risulta essere l'esistente". Franco Farinelli Viatico per il lettore italiano, in G.Olsson Uccelli nell'uovo, a cura di F. Farinelli, Roma-Napoli, 1987.
Indice: C. Tugnoli: "Tela ornata di fiori, fatica incompiuta". Osservazioni preliminari sul concetto di geo-grafia. C. Cencini: Introduzione alla storia della cartografia. S. Bianchetti: Conoscenze geografiche e rappresentazioni dell'ecumene nell'antichità greco-romana. A. Caterino: La cartografia nautica portoghese nell'età delle scoperte geografiche. S. Torresani: Figurazione e invenzione di realtà nella rappresentazione cartografica. I. Pezzini: L'immaginazione della carta. Letteratura e geografia fantastica. F. Santi: La geografia dell'animale eterno. Profilo degli Autori. Indice dei nomi di luogo. Indice dei nomi di persona.
C. Tugnoli: è autore di saggi e articoli dedicati al tema della temporalità, tra cui Il tempo nello stoicismo antico, Scienza e storia, C.I.S.S.T. di Brugine, 12/1997; Tempo e istante in Aristotele, Pre-print, Dipartimento di Filosofia dell'Università di Bologna, 1998; L'interpretazione della natura del tempo in John McTaggart Ellis McTaggart, Dianoia, 3-1998; Bertrand Russell e l'analisi dell'esperienza temporale, Rivista di Filosofia, 1-1998; ha curato introduzione, traduzione, apparati e note di John McTaggart Ellis McTaggart La natura dell'esistenza.

Tugnoli2.jpg (11153 byte)

 
L'Eredità dell'Europa.
Momenti di formazione dell'identità europea nei secoli V-VIII

A cura di Claudio TUGNOLI

1997, 196 pagine, formato 16x23 cm, € 15.00
ISBN 88-371-0943-1

Collana: "Storia delle idee"

Una nuova prospettiva storiografica assegna ai secoli V-VIII il significato di una evoluzione lenta verso il Medioevo, nel segno della continuità. Sono visti come secoli di smembramento, ma anche di conservazione. La formazione culturale e politica dell'Europa deve molto a questi secoli, in cui si vanno delineando gli assetti e le tendenze che sono alla base della storia europea successiva. Qui si vengono costituendo gli elementi che ne rappresentano la tradizione di civiltà, ma anche i semi del confronto e dello scontro, fino al dramma di questo secolo XX e alla barbaria riapparsa che lo ha funestato. Il volume si articola in sei parti, ognuna delle quali (relativa ad un particolare aspetto storiografico) è redatta da un diverso autore. Questi, in dettaglio, gli argomenti oggetto di indagine: mito, storia e idea d'Europa (Claudio Tugnoli); l'idea di Europa tra passato e futuro: la dimensione europea nella scuola (Olga Bombardelli); la tendenza verso la codificazione nell'esperienza giuridica romana dei secoli IV-VI D.C. (Umberto Vincenti); alle origini della storiografia medievale (Massimo Oldoni); gli inizi dei Franchi nella storiografia delle Gallie (secoli VI-inizi IX) (Lidia Capo); Europa e nazioni cristiane nella prima età carolingia: Paolo Diacono e Alcuino (Raffaele Savigni); cronologia essenziale.
Indice: C. Tugnoli: Mito, storia e idea d'Europa. O. Bombardelli: L'idea di Europa tra passato e futuro: la dimensione europea nella scuola. U. Vincenti: La tendenza verso la codificazione nell'esperienza giuridica romana dei secoli IV-VI d.C. M. Oldoni: Alle origini della storiografia medievale. L. Capo: Gli inizi dei Franchi nella storiografia delle Gallie (secoli VI-inizi IX). R. Savigni: Europa e nazioni cristiane nella prima età carolingia: Paolo Diacono e Alcuino. Cronologia essenziale. Profilo degli Autori. Indice dei nomi di persona e di luogo.
C. Tugnoli: è autore di saggi e articoli dedicati al tema della temporalità, tra cui Il tempo nello stoicismo antico, Scienza e storia, C.I.S.S.T. di Brugine, 12/1997; Tempo e istante in Aristotele, Pre-print, Dipartimento di Filosofia dell'Università di Bologna, 1998; L'interpretazione della natura del tempo in John McTaggart Ellis McTaggart, Dianoia, 3-1998; Bertrand Russell e l'analisi dell'esperienza temporale, Rivista di Filosofia, 1-1998; ha curato introduzione, traduzione, apparati e note di John McTaggart Ellis McTaggart La natura dell'esistenza.

Gagliard.jpg (12254 byte)

 
The Words of an Economist

Giancarlo GAGLIARDELLI

1997, 176 pagine, 64 figure, formato 17x24 cm, € 13.00
ISBN 88-371-0914-8

La prima parte di questo volume si propone di avviare allo studio della pronuncia dell'inglese attraverso la lettura di pagine dell'Economia: vengono presentate brevemente le problematiche relative alla scelta di uno standard di pronuncia dell'inglese e a quella dello standard italiano di riferimento. Seguono cenni di fonetica e fonologia e di anatomia e fisiologia dell'apparato fonatorio. Si passa poi all'inventario dei fonemi dell'italiano e dell'inglese e al confronto fra i due sistemi. Nella seconda parte si esaminano sistematicamente i fonemi vocalici e consonantici inglesi, fornendo per ciascuno sia uno spaccato sagittale dell'apparato della fonazione, sia il trapezio delle vocali cardinali, con segnalazione della posizione del fonema volta a volta esaminato, sia infine una serie di vocaboli che illustrano occorrenze di quel fonema in posizione iniziale, centrale e finale di parola. Il testo di P.A. Samuelson nella versione originale e nella relativa trascrizione fonematica a fronte sono oggetto della terza parte. Infine, le circa millesettecento parole del testo, accompagnate dalle rispettive trascrizioni, sono presentate in ordine alfabetico nella quarta parte.
G. Gagliardelli: è Professore associato di Lingua Inglese alla facoltà di Economia dell'Università di Modena.

Zanardi.jpg (6503 byte)

 
Ricordi e veleni nel Torrone dell'Uditore.
Dal Diario segreto di un Giudice umanista bolognese alle soglie del Terzo Millennio

Nerio ZANARDI

1998, 384 pagine, formato 17x24 cm, € 20.00
ISBN 88-371-1068-5

Dopo vent'anni di servizio prestato in Magistratura in conformità dei canoni tradizionali (rigorosi e severi), l'autore di questo libro prese atto dell'impossibilità di proseguire nel proprio lavoro conservando un normale rapporto di confidenza con il mondo esterno. Decise pertanto di chiudersi in un carcere ideale, che immaginò nell'antico Torrone dell'Uditore (tuttora esistente nella sua città di Bologna) e avviò un dialogo con se stesso attraverso un brogliaccio, o diario segreto, di controinformazione sui fatti grandi e piccoli, purché significativi, inerenti direttamente o indirettamente al suo mestiere di giudice, ossia di pubblico interesse, che riempivano le parentesi di un'attività frenetica e assai sofferta. Questo faceva per salvare l'anima, esorcizzando gli impulsi e le passioni che avrebbero potuto turbare l'esercizio sereno delle sue funzioni di giudice. Terminato il proprio servizio, dopo altri vent'anni, le ragioni della segretazione sono venute meno e quelle note possono essere rese pubbliche, come documenti di vita vissuta nel tormento di una rivolta morale nella trepidante attesa del Terzo Millennio.

Per i Vs. ordini, richiesta di informazioni o consigli pited@pitagoragroup.it    


"Avviso - Ai sensi dell'art.1, comma 1 del decreto-legge 22 marzo 2004, n.72, come modificato dalla legge conversione 21 maggio 2004 n.128, le opere presenti su questo sito hanno assolto gli obblighi derivanti dalla normativa sul diritto d'autore e sui diritti connessi. La riproduzione, la comunicazione al pubblico, la messa a disposizione del pubblico, il noleggio e il prestito, la pubblica esecuzione e la diffusione senza l'autorizzazione del titolare dei diritti è vietata. Alle violazioni si applicano le sanzioni previste dagli art. 171, 171-bis, 171-ter, 174-bis e 174-ter della legge 633/1941".